用于两个电气设备电连接的装置及适于该装置的电气设备   




申请专利号 CN01143558.5  
专利申请日 2001.12.12  
名称 用于两个电气设备电连接的装置及适于该装置的电气设备   
公开(公告)号 CN1360365
公开(公告)日 2002.07.24  
类别 电学
颁证日  
优先权 2000.12.20 FR 0016643;2001.5.9 EP 01410045.7
申请(专利权) 施耐德电器工业公司  
地址 法国吕埃-马迈松 
发明(设计)人 让-玛丽·达切恩;曼纽尔·西德罗恩;杰弗罗伊·蒂尔曼斯  
国际申请  
国际公布  
进入国家日期  
专利代理机构 北京市柳沈律师事务所  
代理人 李晓舒;魏晓刚  
摘要
本发明涉及一种用于两个电气设备诸如与受控开关T相关联的电气保护设备D的电连接的装置,所述装置被设计成将各设备中称作第一设备的一个的输出端子电连接到所述各设备中被称为第二设备的另一个的输入端子上,所述装置包括容放在绝缘罩(31)内的导体,该组件沿两个设备D、T的各表面之一延伸,所述上面提及的输入和输出端子包括在所述表面上的出入口(23到26)。该装置特征在于,绝缘罩(31)包括挡板(39),其被设计成在连接装置C配装时,防止接触到第二设备T的输入端子,但使所述第二设备T的输出端子(21、22)自由接触。  
主权项
权利要求书 1.一种用于两个电气设备诸如与受控开关相关联的电气保护设备的电 连接的装置,所述装置被设计成将各设备中称作第一设备的一个的输出端子 电连接到所述各设备中被称作第二设备的另一个的输入端子上,并包括容放 在绝缘罩内的导体,该组件沿两个设备的各表面之一延伸,所述上面提及的 输入和输出端子包括在所述表面上的出入口, 其特征在于,绝缘罩(31)包括挡板(39),其被设计成在连接装置C配装 时,防止接触到第二设备T的输入端子(19、20),但使所述第二设备的输出 端子(21、22)自由接触。